dokładnie tak..
Scorpi to jest rodzaj dmuchania na zimne...
stopka boczna mocowna jest do boku silnika i przy dużym obnciążaniu np jak klocek jak ja sobie wsiada na dzika na rozłożonej kosie, lub gdy motocykl wielokrotnie będzie wywalal się na kosie.. istnieje ryzyko iz uszkodzi karter..
gdzieś tam jeden lub 2 takie przypadeki były, dlatego warto się zabezpieczyć
relokator zmienia mocowanie stopki z silnika na ramę..